Sound of Air

Dokumentar
1 t. 8 min.
12 år
Sound of Air Mirage 26

English below

Et bilde kan høres. En lyd kan forandre det vi ser. I rommet mellom dem oppstår en stillferdig, spontan og dypt sanselig utforskning av hvordan kunst blir til.

Spesialarrangement

Etter visningen møter filmskaper og fotograf Per Maning trompetist og komponist Nils Petter Molvær til en samtale. Deretter avsluttes kvelden – og MIRAGE 2026 – med en intim solokonsert med Nils Petter Molvær.

Sound of Air følger møtet mellom fotografen og videokunstneren Per Maning og trompetisten og komponisten Nils Petter Molvær. De nærmer seg verden fra hvert sitt sanselige ståsted: Maning gjennom det stillestående svart-hvitt-bildet, Molvær gjennom lyd og improvisasjon.


I frie og eksperimentelle møter trer de inn i hverandres kunstneriske verdener. Bildene inviterer lyden inn, mens musikken forskyver måten vi betrakter et landskap, en kropp eller en stillhet på. Ingen av uttrykkene tjener som illustrasjon for det andre. I spenningen mellom det synlige og det hørbare vokser noe nytt frem.


Filmen er skapt i tilknytning til Molværs album Be Quiet, med bidrag fra Imogen Heap, John Paul Jones, Alva Noto, Soheil Shayesteh og Anders T. Andersen.

Sound of Air still

Quiet, spontaneous and deeply sensory, Sound of Air asks us to slow down and discover how an image can be heard, a sound can reshape what we see, and art can emerge from the space between.

Special event

The screening is followed by a conversation with filmmaker and photographer Per Maning and trumpeter and composer Nils Petter Molvær. The evening will end with an intimate solo performance by Nils Petter Molvær, to conclude this years MIRAGE 2026.

Photographer Per Maning and trumpeter Nils Petter Molvær enter each other’s worlds in a sensual black-and-white film where still images and improvised sound form a new artistic language. Images invite sounds; music shifts how a landscape, a body or a silence is seen. Neither medium simply illustrates the other. In the tension between the visible and the audible, a new expression gradually emerges.

Spilletid
1 t. 8 min.
OriginalTittel
Sound of Air
Språk
Norsk
Regi
Per Maning
Medvirkende
Nils Petter Molvær, Per Maning, Imogen Heap, John Paul Jones, Alvo Noto, Soheil Shayesteh, Anders T. Andersen
Foto
Per Maning, Anders Hoft
Nasjonalitet
Norge
Produksjonsår
2026
Aldersgrense med begrunnelse
12 år