JSA: Joint Security Area

Koreansk kulturdag

I samarbeid med republikken Koreas ambassade til Norge inviterer vi til å oppleve noe av det beste Oslo har å by på av koreanske kulturopplevelser.

Det blir en rekke forskjellige filmer, oppvisninger, aktiviteter og mat.

Korean Culture Day

In collaboration with the Embassy of the Republic of Korea in Norway, we invite you to experience some of the best Korean cultural events Oslo has to offer.

The program includes a variety of films, performances, activities, and food.

Korea er delt ved den 38. breddegrad. Langs delelinjen strekker det seg en demilitarisert sone, et område der det er det lagt ut flere landminer enn noe annet sted i verden. Her har kapitalist og kommunist våket over hvert sitt område, fremdeles i kald krig med hverandre.

Joint Security Area åpner med at en svært uheldig episode har funnet sted i sonen. En etterforsker sendes inn for å undersøke saken nærmere. Hun oppdager raskt at visse forhold ikke er som hun først får fortalt. Hun finner klare indikasjoner på at det har vært en eller annen form for kontakt, over lang tid, mellom to sør-koreanske og to nord-koreanske soldater. Det skal etter hvert vise seg at de fire hadde et unikt vennskap.

Joint Security Area var en kjempesuksess hjemme i Sør-Korea, men mainstream-appellen til tross: Dette er en thriller av et kvalitetskaliber man sjelden ser! Park gir oss strålende skuespillerprestasjoner, interessante karakterer og vanskelige dilemmaer, og han forener drøm, spenning, humor og sensibelt politisk stoff i en stram og lekker film.

***

Two North Korean soldiers are killed on the border between North and South, triggering an investigation by a neutral party in the conflict.

Korea is divided along the 38th parallel. Along this line stretches a demilitarized zone, an area with more landmines than anywhere else in the world. Here, capitalist and communist forces have watched over their respective sides, still locked in a Cold War with each other.

Joint Security Area opens with a highly unfortunate incident that has taken place within the zone. An investigator is sent in to look into the case more closely. She quickly discovers that certain details are not as she was initially told. There are clear indications that there has been some form of contact, over an extended period, between two South Korean and two North Korean soldiers. It will eventually become clear that the four shared a unique friendship.

Joint Security Area was a huge success at home in South Korea, but despite its mainstream appeal, this is a thriller of rare quality. Park delivers outstanding performances, compelling characters and complex dilemmas, blending drama, suspense, humour, and sensitive political material into a tight and elegant film.