Hidden Letters

Dokumentar
1 t. 26 min.
Tillatt for alle
HUMAN IDFF: Hidden Letters

To kinesiske kvinner fra millenniumsgenerasjonen må redde en hemmelig, eldgammel skatt fra å falle i gale hender, men venter ikke at de selv skal reddes i prosessen.

Gjennom tusenvis av år ble mange kvinner i Kina tvunget inn i undertrykkende ekteskap hvor de blant annet ikke fikk lov til å lese eller skrive. Som en reaksjon utviklet noen av kvinnene et hemmelig språk som de delte med hverandre, kalt nushu. Det ble skrevet lyrikk og sangtekster på dette språket, på brettede papirvifter og lommetørklær, og disse bortgjemte skrifttegnene ble et bånd som knyttet generasjoner av kinesiske kvinner sammen – og et uttrykk for søsterskap, håp og overlevelse.

Hidden Letters beveger seg mellom fortid og nåtid, våte rismarker på landsbygda og travle urbane metropoler. Filmen følger to kinesiske kvinner fra millenniumsgenerasjonen, som finner sammen i sin fascinasjon med det hemmelige språket nushu og et brennende ønske om å bevare språket og dets arv for ettertiden. Som unge kvinner i et patriarkalsk samfunn hvor kvinnens underdanighet for mannen står sentralt, finner de to kvinnene inspirasjon og styrke i den hemmelige, eldgamle kvinnekulturen.

Under HUMAN:

RUSH LINE – MØT OPP I GOD TID: Ved utsolgt forestilling fylles tomme seter opp fem minutter etter forestillingsstart. Det vil si at hvis du ikke er til stede da, mister du plassen din selv om du har billett. Dette kaller vi Rush Line, og det gjelder alle festivalens filmvisninger på både Vega Scene og Vika kino.

Spilletid
1 t. 26 min.
Språk
Kinesisk, Mandarin
Regi
Violet Du Feng, Zhao Qing
Medvirkende
Xin Hu, Simu Wu, He Yanxin
Foto
Feng Tiebing, Wei Gao
Manus
John Farbrother, Violet Du Feng
Nasjonalitet
Tyskland, USA, Kina
Produksjonsår
2022
Aldersgrense med begrunnelse
Tillatt for alle
Filmen inneholder ingen scener som er skadelige for barn.