Hvorfor barnet koker i polentaen

HVORFOR BARNET KOKER I POLENTAEN er en 13 år gammel jentes musikalske monolog om livet som sirkusartist. Hun og familien har flyktet fra et land de ikke kan reise hjem til. Sirkuset er hjemmet deres, og campingvogna befinner seg alltid et nytt sted. Som tenåringer flest har jenta mange drømmer for framtida, men de overskygges av frykten for neste sirkusforestilling: Hver kveld er jenta redd for at moren skal falle ned når hun henger etter håret fra høyt oppunder taket. Da er det en aldri så liten trøst å ha en storesøster som beroliger henne med at det finnes barn som har det mye verre, nemlig det stakkars barnet som koker i polentagrøten.

HVORFOR BARNET KOKER I POLENTAEN er basert på en selvbiografisk roman ved samme navn, skrevet av den sveitsisk-rumenske forfatteren Aglaja Veteranyi (1962–2002), utgitt på tysk i 1999, på norsk i 2018 (oversatt av Peter F. Strassegger).

Forestillingen er utarbeidet av Simone Thiis Produksjoner i samarbeid med Nordland Teater og vises på Vega Scene under Heddadagene.

Anbefalt aldersgrense: fra 12 år

MEDVIRKENDE:

Av Aglaja Veteranyi, fritt etter en sceneversjon av makemake produktionen (Wien)

Regi: Simone Thiis

Scenografi og kostymedesign: Mari Hesjedal

Dramaturg og oversetter: Elisabeth Beanca Halvorsen

Medvirkende: Julie Sofie Reite

Lysdesign: Yasin Gyltepe

Lystekniker: Johan Haugen

Koreograf: Sigrid Edvardsson

Inspisient: Wenche Bakken

Rekvisitør: Grete Larssen

Komponist: Håkon Iversen

Samarbeidspartnere: Simone Thiis Produksjoner og Nordland teater

Støttet av Kulturrådet