Norwegian films with English subtitles

norwegian films english subtitles

For all our non-native friends of Vega, now is your chance to catch up on the latest batch of critically acclaimed Norwegian films with beautiful English subtitles!

This summer you can see a selection of the most critically acclaimed Norwegian films from the past year with English subtitles.

Bildet viser en kvinne med oppsatt hår, sett i profil. Hun har en stor ørering og ser bestemt ut. Bakgrunnen er uskarp og rød med en annen person i blått.

Armand (2024)
Armand, a six-year-old boy, is accused of crossing the boundaries of his best friend at elementary school. On short notice, Armand's mother, Elisabeth, is called in for a parent-teacher meeting.

To menn kledd i svart snakker sammen på et tak

Sex (2024)
Two chimney sweeps surprise each other during lunch. One tells the other that he recently had sex with another man, but he is completely confused that his wife thinks he has been unfaithful. The other is worried about a vivid dream in which David Bowie looks at him as a woman. Can their lives continue as before?

Jente med skjerf

Dreams (2024)
Johanne falls head over heels for her French teacher. In an attempt to preserve the feelings, she writes down everything she experiences.
When her mother and grandmother read what she has written, they are initially shocked by the intimate descriptions, but soon become captivated by the book’s literary qualities. But what really happened between Johanne and the teacher? And should this actually be published as a book?

Kjærlighet liggende

Love (2024)
Neither Marianne, a doctor, or her colleague Tor, a nurse, are looking for conventional relationships. One evening, as Marianne is taking the ferry home after a date, she runs into Tor, who spends his nights on the ferry cruising for other men. When Marianne hears Tor talk about the spontaneous intimacy and conversations that can arise through cruising, she begins to wonder if this might also be an option for her.

Facing War liggende

Stoltenberg: Facing War (2025)
To a score by Røyksopp, Facing War offers an intimate look at Jens Stoltenberg during his final term as NATO Secretary General, providing audiences with a rare glimpse into diplomacy and geopolitics in a tumultous time

Onkel jens liggende

Onkel Jens (2025)
Akam, a teacher, lives a comfortable life in Oslo — until his uncle from Iran shows up unannounced. Despite the lack of space in his shared apartment, Akam feels obligated to offer him to stay a few nights. The presumptuous uncle quickly makes himself at home, and it soon becomes clear that he has no intention of leaving. Akam begins to suspect that something is off — could there be more to his uncle’s sudden visit? The truth may have unforeseen consequences for them both.

En mann koser med en kvinne

Elskling (2024)
Maria finds herself at a crossroads when her husband suddenly announces that he wants to end their relationship. Should she let her entire world fall apart, or confront the life she’s been living and find a way forward?

No Other Land ny plakat Oscar

No Other Land (2024)
The Palestinians of Masafer Yatta, an area that includes several villages in the West Bank, have for many years lived under the threat of forced displacement. At any time they can be subjected to home demolitions and violence carried out by the Israeli army and aggressive settlers. Those who protest risk not only physical harm and imprisonment, but often their lives as well.